Skalierung

[ritschirei]

Hallo!
Nachdem ich bemerkt habe, dass auch in Deutsch korrespondiert werden kann, werde ich das nun auch in meiner Muttesprache tun!
Ich bin seit eineinhalb Monaten SF-User (SF6IT8 AI Studio) und ben?tze einen Canon 9950F. Wenn ich beim Scannen von Diafimen als Ausgabegr??e ca. 10x15 cm eingeben will (2400 dpi) korrigiert SF immer die Skalierung auf 400% (~ 8,8x13,7 cm) und l?sst sich von mir nicht "?bert?lpeln", um die gew?nschte Ausgabegr??e zu erhalten. Was mache ich falsch, gibt es einen Trick oder muss ich dies so hinnehmen.
Danke f?r die Hilfe!

[LSI_Noack]

Dear user

please note that imaging forum is English spoken. Our support staff will of course answer your question in German, if you prefer to converse in your mother tongue.
Thank you in anticipation of your kind co-operation.

Best regards
Sonny Noack
- Manager Technical Support, LaserSoft Imaging AG -

[LSI_Noack]

The answer to your problem is given in the article on "scanning concepts":

http://www.silverfast.com/show/scanningconcept/de.html [German]

[ritschirei]

Ok, thank you that?s the solution for my scaling-problem!

For the spoken language in the forum I found an "old topic"
as attached below; therefore I thought.... ; but its ok in english, too!

kind regards

_____________________________________________________________
Petra B.
Joined: 01 Jul 2002
Posts: 1
Location: Germany
Posted: Mon Jul 01, 2002 5:57 pm Post subject:
--------------------------------------------------------------------------------
Hallo SilverFast Experten,
was passiert wohl, wenn man hier Fragen auf deutsch stellt????
Ich bin kein SilverFast-Experte und w?rde gerne ein paar dumme Fragen zum Thema Scannen mit SilverFast stellen in der Hoffnung, da? ein lieber selbstloser Mensch f?r mich Zeit h?tte.
Liebe Gr??e aus Good Old Germany,
Petra B.


LSI_Flyvbjerg

Joined: 04 Feb 2002
Posts: 651
Location: Kiel
Posted: Tue Jul 02, 2002 6:56 am Post subject:
--------------------------------------------------------------------------------

Hallo Petra.

Stell die Fragen ruhig auf Deutsch, diese Sprache sprechen wir sowieso am besten.

Eric.