Website cleanup would be comfortable!

[Guest]

Hi all, specially the webmaster here!

After ordering online it seem to me that the website needs a cleanup soon. It?s really confusing when you jump while ordering from german to english sites and back without any warning. This happens also on some of the submenues (so you?re just back at the english start site). From my point of view it would be a great step ahead, to divide the english and german sites completly (at least the ordering forms). Also the option to put in a count of pieces, or order a upgrade at the same time with a full version at once would be a fine improvement!

regards
wolfgang

[LSI_Petruskevicius]

Dear Wolfgang,

our web site is in constant development and cleanup, no wonder in this fast pace some of links bring you to english language pages, which contain most up-to-date information. There may also partly appear some english language material on other language pages. This is better than not to have that information at all

Of course we are improving our site and such misunderstandings will be gone, but not instantly. Some things will definitely remain english, like this forum...

Liudas (webmaster)


<font size=-1>[ This Message was edited by: LSI_Liudas on 2002-02-12 15:44 ]</font>

[ianders1]

Liudas,

As a fellow web designer/webmaster, I just wanted to tell you that you're doing a great job with the site. It must be quite a challenge to keep the site updated when you've got so many different language versions to keep up with.

Keep up the great work,

Ian A.

[wolke]

On 2002-02-12 15:43, LSI_Liudas wrote:
Dear Wolfgang,

our web site is in constant development and cleanup, no wonder in this fast pace some of links bring you to english language pages, which contain most up-to-date information. There may also partly appear some english language material on other language pages. This is better than not to have that information at all

Of course we are improving our site and such misunderstandings will be gone, but not instantly. Some things will definitely remain english, like this forum...

Liudas (webmaster)



<font size=-1>[ This Message was edited by: LSI_Liudas on 2002-02-12 15:44 ]</font>

Thanks for answering Liudas!

This wasn?t ment as critism, i just wanted to tell about some little "bugs" while searching the site and as you see i?m not that good in english at all
BTW. This forum is a real great idea,because one can stay in touch with the companys guys. Very big comliment!

regards
Wolfgang *now registred poster*

[LSI_Petruskevicius]

Thanks everyone for understanding! Complex web sites are more like software these days (not only a set of static web pages), with all consequences - bugs, revisions, etc. It's fun and at the same time responsibility, since every change is immediately exposed to all visitors

However as I'm moving most of content to DB and soon almost all online material will be scripts served - many common errors will automatically disappear.

Not to mention new features like automatic updates notification, newsletter subscription and ... more

Liudas

[BB]

Automatic update notification sounds great!

The only problem I suffer from updating is that 3 out of 4 updates introduce new bugs to the old ones that have been resolved, requiring a complete clean reinstallation of an old version...